Veronika & Dorian travel South East Asia

You can find this diagram with all our expenses during our time in Thailand (the 2 last times).

Vous pouvez voir le diagramme suivant avec l’ensemble de nos dépenses pour notre temps passé en thaïlande (les 2 derniers passages).

На диаграмме можно увидеть наши расходы за время пребывания в Таиланде (последние 2 раза).

Friday 10 April

All we knew, that’s good to have plans not far than for 24 h maximum, that morning email from Qatar, Dorian’s plane of Monday was canceled! We waited the end of afternoon to see if French embassy called to say that the visa is already ready (a very small chance). They called but to say that they didn’t get any return from Paris. So we took a fly for Veronika on Thursday 16 and Dorian rebook his cancel fly for the same date. 20h to wait in Doha, but it will be still travel! We were quite happy fly was not crazy expensive 560€, much more than usual but possible to change it without fee, and it was the same price even for one month after. Because Dorian fly was cheaper, we are flying back to Europe for 920€ for 2, correct for this special time.

Monday 13 April

Dorian was cooking breakfast, Veronika arrived in the kitchen with a very good news! French embassy just called, the visa is ready! We ate, jumped in a bus and pick up the passport with visa! Back home before 12! Again very impressed by this administration, very efficients!

Tuesday 14 April

Last shopping, preparing all luggage, not too hard we didn’t open everything, and this time we did not care so much about the weight, we are allowed at 30kg per person.
Rain! First time in more than one month, the owner told us that rainy season will start, good time to go.

Wednesday 15 April

Last night bitten by mosquitoes! Our plane is Thursday at 2h10am, we moved at the end of the afternoon to be able to take bus to the airport. The ladyboy who “manage” the house wasn’t there for check out, the owner told us that he had an argue with her/him (we never know). Anyway he will send our deposit by bank account.

Empty airport, we arrived at 6pm, a long wait, but check in, at 10pm very early and with lot of desks open. We didn’t get any problem at the border even if we were in overstay of 1 day, with the new regulation no overstay taken into account (under conditions). We spent time in the only duty free shop opened, to use our last baths.

And we were in the plane, bye bye Thailand!

Vendredi 10 avril
Tout ce que nous savons c’est qu’il ne faut pas avoir des plans à plus de 24h, ce matin email de Qatar, l’avion de Dorian de lundi est annulé! Nous attendons la fin d’après midi pour voir si l’ambassade de France appelle pour dure que le visa est déjà prêt (une toute petite chance). Ils nous ont appelé mais pour dire qu’ils n’avaient pas eu de retour de Paris. Nous avons donc pris un vol pour Veronika pour le jeudi 16 et modifié celui de Dorian pour le même vol. 20h d’attente à Doha mais cela sera encore du voyage! Nous étions plutôt content le vol n’était pas incroyablement cher, 560€, bien plus que la normale mais possible de le changer sans surcoût et c’était le même prix que si nous avions réserver pour dans un mois. Comme le vol de Dorian était moins cher, nous rentrons en Europe pour 920€ pour 2 correct pour cette période un peu spéciale.

Lundi 13 avril
Dorian était en train de préparer le petit déjeuner quand Veronika est arrivée dans la cuisine avec une très bonne nouvelle. L’ambassade de France a appelé, le visa était prêt! Nous avons mangé et nous sommes montés dans le bus avons récupéré le passeport avec le visa! De retour à la maison avant midi! De nouveau très impressionné par cette administration très efficace!

Mardi 14 avril
Derniers achats, préparation de tous les bagages, pas trop dure, nous n’avons rien ouvert et cette fois nous ne nous sommes pas trop préoccupés au niveau du poids, nous avions le droit à 30k par personnes.
La pluie! Première fois en plus d’un mois, le propriétaire nous a dit que la saison des pluies allait commencer, bon moment pour partir.

Mercredi 15 avril
La dernière nuit, attaqués par les moustiques! Notre avion est jeudi à 2h10 du matin, nous partons de l'hôtel en fin d’après midi pour pouvoir prendre le bus pour l’aéroport. Le ladyboy qui gère l'hôtel n’était pas là pour le check out, le propriétaire nous a dit qu’il avait eu un différent avec lui/elle, (on ne sait jamais). Il va nous rendre notre caution par transfert bancaire.
Aéroport vide, nous sommes arrivés à 6h une longue attente, mais check in à 10h très tôt et avec beaucoup de guichets ouverts. Nous n’avons pas eu de problèmes à la frontière même si nous étions dépassement de notre visa d’une journée, avec la nouvelle réglementation, plus de prise en compte de dépassement de visa (sous certaines conditions). Nous avons passé le temps dans les derniers magasins ouverts (2) dans le duty free pour utiliser nos derniers baths.
Et nous sommes montés dans l’avion au revoir Thaïlande!

Пятница, 10 апреля

Все что мы знали тогда, лучше не строить планы дальше, чем на 24 часа, в то утро мы получили письмо от Катар Эйр, что рейс Дориана в понедельник отменен! Мы подождали до конца дня, вдруг бы из посольства Франции позвонили и сказали что моя виза готова (хотя шанс был маленький). Они в итоге позвонили, но сказали что пока не получили ответ из Парижа. Поэтому мы взяли мне билет на 16 апреля в четверг и поменяли билет Дориана на тот же рейс. С 20 часовым ожиданием в Дохе, мы решили что это будет продолжением путешествия. Мы были даже рады, билет не был супер дорогим, 560 евро. Да, вдвое больше, чем в обычное время, но можно поменять дату бесплатно при желании (что практично, учитывая каждодневные изменения из-за вируса), и к тому же цена была такая же и на рейс через месяц. Из-за того, что билет Дориана стоил дешевле, путь домой на двоих стоил нам 920 евро, очень даже хорошая цена в это необычное время.

Понедельник, 13 апреля.

Дориан готовил завтрак, когда мне позвонили с хорошими новостями из посольства Франции! Я спустилась на кухню обрадовать Дориана, моя виза готова! Мы быстренько позавтракали, собрались, прыгнули в автобус и поехали забирать мой паспорт с визой! Вернулись домой даже до обеда. Снова удивились, как же хорошо работает администрация и какие там все дружелюбные!

Вторник, 14 апреля.

Последние закупки, сборы чемоданов, не так сложно, учитывая что мы особо их и не разбирали, и в этот раз у каждого разрешенный багаж в 30 кг (+8 кг ручная кладь), поэтому мы особо не волновались насчет перевеса.

Пошел дождь. Впервые за прошедший месяц. Хозяин отеля сказал нам, что сезон дождей начинается, отличное время для возвращения домой.

Среда, 15 апреля.

В последнюю ночь нас покусали комары! Наш самолет в четверг ночью, в 2:10, мы решили ехать в аэропорт вечером. Во-первых, чтобы успеть доехать автобусом, а во-вторых, чтоб не попасть под комендантский час. Ледибой, которая присматривает за хостелом в тот момент не была дома, а нам нужно было выселяться. В итоге поймали хозяина отеля, он сказал что они поссорились и она ушла к сестре. В общем, отдали ключи от номера, а депозит за них нам обещали отправить на карточку.

Аэропорт был пустой, мы приехали туда в 6 вечера, долгое ожидание, но регистрация на рейс была открыта уже в 10 вечера, и все окошки были открыты, так что мы прошли очень быстро. Никаких проблем не было даже на паспортном контроле, несмотря на один день просрочки визы с новыми правилами об автоматическом продлении визы нас пропустили закрыв на это глаза. Мы прогулялись по закрытому дьюти-фри и потратили наши последние баты в единственном открытом магазине со всякими вкусностями.

Не успели глазом моргнуть, как были уже в самолете, ну все! Пока пока Таиланд!

In few words it was crazy time, plans changed all 24h, for you we will try to make it simple. All this time we didn’t move, we stayed in Bangkok in the same hotel going out only for food and papers. Good time with our neighbors in the hotel sharing information and mealtime to time. We were with a couple Spain/Sri Lanka, who was working here in Thailand in one island, 2 Pakistanis guys who were working there too and couldn’t go back home and a swiss long term traveler here to renew his passport.

So about us and our different options:
A) Going back to France for Dorian and to Russia for Veronika → prefer because Veronika need to validate our marriage in Russia and change all her documents (no, administratif it’s not finish)
B) Going back together to France → need visa of wife for Veronika, due to the virus possible to get here
C) Stay here in Thailand up to the end of the epidemie → need to extend our visa.

Monday 30 March

Email from Aeroflot, they canceled Veronika’s fly at the 13th of April, we managed to book it for the 5th of April.

Thursday 2 April

Call to Aeroflot because e-ticket for the 5th of April still not received and we understood that the plane was again canceled. Impossible to rebook by phone we had to go to the airport the next day.

Friday 3 April

At the airport impossible to rebook, the only information “Maybe a plane, (charter) will come on Monday (and maybe one on Tuesday), you have to come early at 6am it will be first arrived first in the plane”. We get the confirmation of Veronika fly cancelation, with this paper she can ask another paper to the embassy to be able to extend Thai visa.

Saturday 4 April

Veronika’s Birthday! We cooked a super crepe cake, and a marinade for chicken, really tasty!
Russia canceled all flies, so no need to go to the airport on Monday.
In addition Russian invited to register on a website to see how many people need help.

Monday 6 April

We had a drink with the Spanish/Sri Lanka couple, they will move the next day with a special plane.
The french documents (of our marriage) are finally received by Dorian’s friend in Bangkok, with it we can make the France visa for Veronika. At midnight a call and a message from Russia on Veronika phone, we were not in capacity to take decisions.

Tuesday 7 April

Hard morning, the news of the night is from Aeroflot saying there is a plane at midday today! Russian change decision taken 2 days ago and open again the border for charter. We tried to call them but no answer and it’s too late.

We went to pick up french documents from Dorian’s friend (again thanks to you Thomas!). We continued to Russian embassy to get the document to extend thai visa. Normally they should have send it by email, but we still have not received anything after 3 days (and the hotline of russian embassy is not working). And we have to extend before to do the visa process with the french, otherwise, Veronika will probably be in overstay for few days, for both we need the passport.

Very nice people in the embassy, possible to discuss and ask questions even if normally they are completely closed. Advice from them wait to make the extension process, regulation will change in the next 48h and it should became free and much more simple. But anyway they made the paper we were looking for in less than 10 minutes. Other information new planes will arrive in the next days, so stay near your phone first answer first in the plane.

Wednesday 8 April

Morning information Russian will bring back only the one who left Russia after the 01/01/2020, and Veronika left before. So the end of plan A
End of the day, the news from thai newspapers, the process for thai visa extension is much more simple it’s automatic and free!

Dorian asked (by email) to french embassy to modify visa appointment (taken this morning) for as soon as possible at 4h30pm, they answered in less than 10 mins and propose the next day at 8h30am. Really super efficient administration!

Thursday 9 April

Visa request at the french embassy for Veronika, they said 2 to 3 days normally, (before we had information 7 to 10 days), we will see. Maybe we will even be able to not modify Dorian plane and go together on Monday!

En quelques mots c’était un moment un peu fou, les plans changeaient toutes les 14h, nous allons essayer de le présenter le plus simplement possible. Tout ce temps, nous n’avons pas bouger de Bangkok dans le même hôtel, ne sortant que pour la nourriture et les papiers. Bons moments passés avec nos voisins dans le même hotel, à partager les informations et des repas de temps en temps. Nous étions avec un couple Sri Lankais / Espagnole qui travaillaient ici en Thailande sur une ile, 2 hommes pakistanais qui travaillaient aussi en thaïlande et ne pouvaient rentrer au Pakistan et un voyageur suisse au long cours ici pour renouveler son passeport.

A propos de nous et de nos différentes options:
Rentrer en France pour Dorian et en Russie pour Veronika → privilégiée car Veronika doit enregistrer notre mariage en Russie et changer tous ses documents (non , l’administratif c’est pas fini)
Rentrer ensemble en France→ besoin d’un visa de conjoint français pour Veronika du fait du virus possible de l’obtenir ici
Rester en Thaïlande jusqu’à la fin de l’épidémie→ besoin d’étendre notre visa

Lundi 30 mars
Email d’Aeroflot, ils annulent le vol de Veronika du 13 avril nous avous pu le faire modifier pour le 5 avril

Jeudi 2 avril
Nous appelons Aeroflot car nous n’avons toujours pas reçu le le e billet pour le 5 avril. Nous comprenons que le vol du 5 a lui aussi été annulé. Impossible de déplacer le billet par téléphone, nous devons aller à l’aéroport le jour suivant.

Vendredi 3 avril
A l’aéroport, impossible de bouger le billet, la seule information, “Peut-être un avion (charter) viendra lundi (et peut-être un autre mardi), vous devez venir tôt à 6h du matin, ce sera premier arrivé premier dans l’avion”. Nous récupérons la confirmation de l’annulation du vol de Veronika, avec ce papier, elle peut demander un autre papier à l’ambassade pour pouvoir étendre le visa Thai.

Samedi 4 avril
Anniversaire de Veronika! Nous avons préparé un super gâteau crêpes, et une marinade de poulet, vraiment bon!
La Russie a annulé tous les vols donc plus besoin d’aller à l’aéroport lundi. De plus les russes ont demandé de s'enregistrer sur un site web pour voir combien de personnes ont besoin d’aide pour rentrer.

Lundi 6 avril
Nous avons pris quelques verres avec le couple Sri Lankais / Espagnole, ils partent demain avec un vol spécial.
Les documents français de notre mariage ont finalement été reçu par un ami de Dorian sur Bangkok, avec nous pouvons faire un visa pour la France pour Veronika. A minuit un appel et un sms de Russie sur le téléphone de Veronika, nous n’étions pas en mesure de prendre des décisions.

Mardi 7 avril
Réveil difficile, les nouvelles de la nuit sont d’Aeroflot disant qu’il y a un avion aujourd’hui à midi! Les russes sont revenus sur leur décision prise 2 jours avant et ont rouvert la frontiére pour les charters. Nous avons essayé de les appeler mais pas de réponse et il est trop tard.
Nous sommes allés récupérer les documents français chez l’ami de Dorian (encore merci Thomas!). Nous avons continué jusqu’à l'ambassade de Russie pour récupérer les documents pour étendre le visa Thai. Normalement ils auraient dû l’envoyer par email mais nous n’avons toujours rien reçu après 3 jours (et la hotline de l’ambassade de Russie ne fonctionne pas). Et nous devons étendre le visa Thai avant de commencer le processus de visa avec les français sinon Veronika se retrouvera probablement dépassement de visa pour quelques jours, et pour les 2 processus il y a besoin du passeport.
Des personnes très sympa à l’ambassade, possible de discuter, de poser des questions même s’ils sont normalement complètement fermés. Ils nous conseillent d’attendre avant de faire le processus d'extension de visa, il va changer dans les 48h et cela devait devenir gratuit et beaucoup plus simple. Dans tous les cas ils nous font le papier que nous cherchions en moins de 10 minutes. Une autre information, d’autres avions vont arriver dans les prochains jours, donc restez près du téléphone, le premier qui répond le premier dans l’avion.

Mercredi 8 avril
Informations du matin les russes ne vont rapatrier que ceux qui sont partis de Russie après le 01/01/2020 et Veronika est partie avant. Donc fin du plan A.
En fin de journée, nouvelles des journaux thaïs, le process pour l’extension de visa et beaucoup plus simple, c’est automatique et gratuit!
Dorian demande par mail à 16h30 à l’ambassade de France de changer le rendez-vous pour le visa (qu’il avait pris ce matin) pour le plus tôt possible. Ils répondent en moins de 10 minutes et propose le jour suivant à 8h30. Vraiment une administration super efficace!

Jeudi 9 avril
Dépôt de la demande de visa pour Veronika à l’ambassade de France, Ils ont dit 2 à 3 jours normalement, (auparavant nous avions l’information que c’était 7 à 10 jours), nous allons voir. Peut-être que nous n’allons même pas avoir à modifier l’avion de Dorian et partir ensemble Lundi!’

В двух словах это было сумасшедшее время, планы менялись каждые 24 часа, попробуем для вас все разложить по полочкам. Все это время мы особо не передвигались, жили в Бангкоке в одном и том же хостеле, выходили только за едой и из-за документов, которые оформляли. Мы неплохо сдружились с соседями в отеле, обменивались новостями и иногда кушали вместе. Познакомились с парой, девушкой из Испании и парнем из Шри-Ланки, с двумя соседями из Пакистана, которые пытались вернуться домой и с одним парнем из Швейцарии, который уже долгое время путешествует и здесь чтобы поменять паспорт на новый.

Итак, больше информации о нас и возможных планах:
А) Вернуться Дориану во Францию, а мне в Россию - для нас лучший вариант, потому что мне нужно поменять все документы (менять девичью фамилию на фамилию мужа). Да да, с административной частью пока не покончено.
Б) Поехать вместе во Францию - нужно сделать мне визу жены, причем из-за вируса можно сделать это в Таиланде (по идее только в Москве выдают, т.к. в Таиланде я по туристической визе).
В) Остаться в Таиланде пока вся эта история с вирусом не закончится - но нужно продлить визу.

Понедельник, 30 марта.

Пришло письмо от Аэрофлота, они отменили мой рейс 13 апреля, но нам удалось забронировать билет на 5 апреля (огромное спасибо Диане!)

Четверг, 2 апреля.

Мы позвонили в Аэрофлот, так как электронный билет на 5 апреля мне не пришел. Мы поняли, что рейс снова отменили. Перебронировать невозможно, нужно ехать в аэропорт, поедем завтра.

Пятница, 3 апреля.

В аэропорту невозможно забронировать билеты, все рейсы отменены. Со слов сотрудников: “Может быть в понедельник будет самолет, чартерный рейс, и может быть во вторник. Вы можете приехать пораньше в аэропорт и попробовать попасть в самолет в порядке живой очереди, улетит тот, кому повезет”. Мы взяли документ, подтверждающий, что рейс отменен, с этой бумажкой можно получить разрешение от посольства на продление тайской визы.

Суббота, 4 апреля.

Мой день рождения! Мы приготовили обалденный блинный торт, замариновали курочку, получилось вкусно!
Россия говорит, что списки посольства в Таиланде на вывоз граждан из-за границы теперь не действителен и нужно записываться по новой через ГосУслуги. Им нужно знать, сколько именно людей нуждается в помощи

Понедельник, 6 апреля

Мы провели вечер с парой из Шри-Ланки и Испании, у них чартерный самолет от посольства на следующий день в Испанию.

Документ с французского посольства о том, что мы женаты наконец пришел по почте нашему другу в Бангкоке, можно забрать и с ним подавать документы на получение визы во Францию для меня. В полночь кто-то звонил из России (может приглашали на рейс?), мы не знали что же дальше и не могли решить, что нам делать.

Вторник, 7 апреля.

Сложное утро, Аэрофлот выложил новости ночью, что в тот день будет рейс в обед! Россия снова поменяла правила, что придумала 2 дня назад, для чартерных рейсов границу снова открыли. Попробовали позвонить, толку ноль, и было уже поздно ехать в аэропорт (да и непонятно как попасть в самолет, в порядке очереди, или людей обзванивали по списку ГосУслуг).

Мы съездили забрать документ с посольста для Дориана, что пришел по адресу нашего знакомого (еще раз спасибо Томасу!). Мы решили заглянуть в российское посольство и попросить разрешение на продление тайской визы. По идее они должны были прислать на почту, но за три дня мы так ничего и не получили, а время уже поджимало (а по горячей линии не дозвониться). Нам нужно было продлить визу, перед тем как отдать мой паспорт во французское посольство для получения визы во Францию. Так бы я могла не получить свой паспорт назад до того, как закончится тайская виза и получилось бы, что я ее просрочила и нужно было бы платить штраф.

В российском посольстве работают очень хорошие люди, несмотря на то, что они по идее не работают, нам открыли и со мной поговорила одна сотрудница, все объяснила, посоветовала как лучше поступить. Она рассказала, что обсуждается вариант автоматического продления виз для иностранцев и лучше подождать 2 дня, тогда это будет просто и бесплатно. И на всякий случай они все-таки отправили мне разрешение от посольства на продление визы. Другой совет, ждать звонка от ГосУслуг, в любой момент могут позвонить и пригласить на рейс, в общем, быть наготове.

Среда, 8 апреля.

Утренние новости, ГосУслуги вывезут только тех россиян, которые покинули Россию не позднее 1 января 2020 года, а я вылетела раньше. Поэтому, вариант А отпадает.
В конце дня появились новости по поводу тайской визы, теперь процесс намного проще, никуда идти не нужно, продление автоматически и бесплатно!

Дориан попросил посольство Франции подвинуть назначенную с ними встречу, чем раньше, тем лучше (записывались тем утром). Меньше чем за 10 минут в 16:30 получили от них ответ, что мы можем прийти на следующее утро в 8:30. Реально крутая администрация, оперативно отвечают на все вопросы.

Четверг, 9 апреля.

Мы подали мои документы во Французском посольстве на получение визы, нам сказали будет готова через 2-3 дня (обычно 7-10 дней), что ж, посмотрим. Может нам даже не придется менять рейс Дориана и мы улетим вместе в понедельник!

At the airport we were still not sure if they will let us enter, temperature check for both of us and Dorian as french had to answer questions on the computer (a Thai guy there was speaking English, Russian and French, impressive). Finally, as usual, we arrived at passport control and they gave us a 30 days stamp. We arrived late from Malaysia. We booked a hotel not far from the airport, we had a small misunderstanding about the information on booking and the real room, and after a talk with the boss, we could get what we booked for the price we had payed. Loooong day.

Next day we moved to another hostel on the opposite side of the city. On the way, we went to take our big bags back (to be honest, we were very good without them).

The new hostel could be nice but it was very far from everything and was not comfortable. A super small bungalow without mosquitos nets, a lot of water all around, so party for mosquitos! No kitchen, bad internet, and really not clean area. But there we met a guy who we know from another hostel. We met him before when we arrived first time in Bangkok in November.

Wednesday morning, 10 am after a horrible night (hot and with mosquitos), Veronika was still sleeping and Dorian was with his computer. E-mail from the french embassy, our document was ready we could come to get it. They closed at 12, so Dorian woke up Veronika and we ran to them! Exactly on time, our choice of 2 days ago to come back to Thailand was good. The next days were running between different administrations and translators.

After 3 nights we changed the hotel, this time we found a perfect one, a nice clean comfortable room, with a shared kitchen and fridge and near to public transport. Since we arrived back at Bangkok due to the virus we stopped to buy street food even if we loved it. Same since that moment we bought 2 masks and we were wearing them all the time when we were out of the hostel. There was a Chatuchak Park not far from the hostel. We went there for a walk, nice area, lots of green grass, interesting flowers and trees. We saw unusual squirrels in white color playing in the bushes and a huge varan walking by the footway.

On Saturday we were in a supermarket, it was quite empty and in 15 mins everyone arrived and bought everything! We were just looking around when someone told us that the next day the shop will be closed due to the virus. We stopped for few minutes, made a list of what we really need and bought enough food for next week.

On Monday 23 of March at 10:49 we finally got married! Beautiful challenge accomplish, Russian and French get married in Thailand, papers in 3 differents alphabets and 2 different calendars! We went for a small walk in the Chatuchak park, discovered another part with the lake where we saw huge beautiful birds, made few photos and came back to celebrate our marriage at home. On the way we bought sushi in a restaurant (just take away because of the virus). And of course we made crepes for dinner!

The rest of the week we had to manage all documents to make our marriage valid in our countries.

Every day different news and new rules about the virus, everyone is wearing a mask out of his home, alcoholic solution to wash hands everywhere, but still compare to Europe much less cases for that moment…

With the virus, visa rules, embassy rules and airplanes change every day or hours.

On Friday 27, we went to the airport to buy tickets (the only way, not possible to buy online, and other offices were not working), Aeroflot web site was not working. The only working offices were Aeroflot and Qatar Airways, and for Qatar possible to buy tickets only online. We bought tickets for both of us to Moscow for Veronika and to Paris for Dorian for the 13th of April, one day before the end of our visa, and for correct prices.

The 27 of March, Dorian’s birthday, Veronika cooked a wonderful cake! We bought thai whisky. And we cooked sushi crepes! (Yes, our own recipe). Delicious!

A l’aéroport nous n’étions pas encore sûr s’ils allaient nous laisser entrer, prise de température pour tous les 2 et Dorian qui en étant français a eu à répondre à des questions sur ordinateur (un officiel Thaï était là parlant anglais, russe et français, impressionnant). Finalement, nous sommes arrivés au contrôle des passeports ou ils nous ont donné un visa de 30 jours. Nous sommes arrivés tard de Malaisie. Nous avions réservé un hotel pas loin de l’aéroport, il y a eu un malentendu à propos des informations sur booking et sur la réalitée de la chambre. Après une longue discussion avec le boss, nous avons pu avoir ce que nous avions réservé au prix indiqué sur booking. Très longue journée.

Le jour suivant, nous sommes partis pour changer d'hôtel à l’autre bout de la ville. Sur le chemin, nous sommes allés récupérer nos gros sacs (pour être honnête, nous étions vraiment bien sans eux).

Le nouvel hôtel aurait pu être beau, mais il était très loin de tout et pas confortable. Un tout petit bungalow sans moustiquaires, beaucoup d’eau aux alentours, un bonheur pour les moustiques! Pas de cuisines, un mauvais internet, et les alentours vraiment pas propre. Mais nous avons retrouvé un homme que nous avions déjà croisé lors de notre première venue à Bangkok en novembre.

Mercredi matin, 10h, après une horrible nuit (chaude avec moustique), Veronika dormait encore et Dorian était sur son ordinateur. Un mail de l’ambassade de France, notre document était prêt, et nous pouvions venir le chercher. Ils fermaient à 12h, Dorian réveilla Veronika et nous avons couru pour être à l’heure. Juste à l’heure, notre choix de jours avant de revenir en Thaïlande était le bon. Les jours suivants nous avons couru entre les différentes administrations et les traducteurs.

Après 3 nuits nous avons changé d'hôtel, cette fois nous en avons trouvé un parfait!Une belle chambre propre et confortable, avec une cuisine commune, un frigo et proche des transports publics. Depuis que nous sommes revenu à Bangkok, à cause du virus, nous avons arrêté d’acheter de la nourriture dans la rue alors que nous adorons cela. De même, depuis notre retour, nous avons acheté 2 masques et nous les portions tous le temps dès que nous sortions de l'hôtel. Il y avait le parc Chatuchak pas loin de l'hôtel. Nous sommes allés nous y promener, bel endroit, avec beaucoup de pelouses de fleurs et d’arbres. Nous avons vu des écureuils blancs, inhabituels, jouant dans des buissons, et un gros varan marchant sur le chemin.

Samedi, nous étions au supermarché, c’était plutôt vide et en un quart d’heure il était rempli et dévalisé! Nous regardions autour de nous quand quelqu’un nous indiqua que le lendemain, le magasin serait fermé à cause du virus. Nous nous sommes arrêtés quelques minutes, avons fait une liste de nos besoins de base et avons acheté suffisamment de nourriture pour la semaine suivante.

Lundi 23 mars, à 10h49, nous nous sommes finalement mariés! Beau challenge accomplit, une russe et un français mariés en Thaïlande, des papiers en 3 alphabets différents et 2 calendriers! Nous sommes allés nous balader dans le parc Chatuchak, avons découvert une autre partie du parc ou nous avons vu des grands et beaux oiseaux, fait quelques photos et sommes rentrés pour célébrer notre mariage à l'hôtel. Sur le chemin nous avons achetés des sushis dans un restaurant, (travaillant juste à emporter à cause du virus). Et pour évidements des crêpes pour le dîner!

Le reste de la semaine nous nous sommes occupés de tous les documents pour rendre notre mariage valide dans nos pays.

Chaque jours différentes nouvelles, et des nouvelles règles à propos du virus, tout le monde porte un masque hors de chez lui, des solutions alcoolique pour se désinfecter les mains partout, et comparé à l’Europe, pour le moment beaucoup moins de cas.

Avec le virus, les règles des visas, des ambassades et des avions changent tous les jours voir toutes les heures.

Le vendredi 27, nous sommes allés à l’aéroport pour acheter des billets (le seul moyen, impossible d’acheter en ligne et les bureaux en ville sont fermés), le site d'Aeroflot ne fonctionnait pas. Les seuls bureaux ouverts à l’aéroport était Aeroflot et Qatar Airways, et pour Qatar il n’était possible d’acheter les billets uniquement en ligne. Nous avons acheté des billets pour Moscou pour Veronika et pour Paris pour Dorian pour le 13 avril, un jour avant la fin de notre visa et pour des prix corrects.

Le 27 mars, anniversaire de Dorian, Veronika a préparé un super gâteaux.Nous avons achetés du whisky thaï et avons cuisiné des crêpes sushis! (Oui, notre propre recette). Délicieux!

Даже в аэропорту Таиланда мы были не до конца уверены, что нас пустят в страну, у нас проверили температуру и Дориану, как туристу с французским паспортом нужно было заполнить анкету на компьютере, ответив на вопросы о вирусе. Один тайский парень в той зоне говорил на английском, русском и французском, удивительно! В итоге, как и всегда, мы пришли на паспортный контроль и нам поставили штамп на 30 дней. Из Малайзии мы прилетели поздно вечером. Мы забронировали отель недалеко от аэропорта, при заселении возникло небольшое недопонимание по поводу того, что мы забронировали, и того, что нам предлагали. В итоге мы поговорили с хозяином отеля и нам удалось занять кровать, которую мы бронировали и за которую мы уже заплатили. Длиииинный день.

На следующий день мы переехали в другой хостел в противоположной части города. По пути забрали наш багаж обратно (если честно, без него было лучше, не так тяжело).

Новый хостел мог бы быть неплохим местом, но он был далеко от всего и не очень удобным. Очень маленькое бунгало без москитных сеток на окнах, река у хостела и водоемы на территории, в общем праздник для комаров! Кухни не было, интернет был не очень и немного грязная территория. Но в там мы встретили парня, с которым знакомы по другому хостелу. Мы познакомились в первом хостеле в Бангкоке еще в ноябре.

В среду утром, в 10 утра после ужасной ночи (из-за жары и комаров) я все еще спала, а Дориан что-то делал на компьютере. Он получил письмо от посольства Франции, что наш документ готов и мы можем забрать его. Они сказали, что закрываются в 12, поэтому Дориан меня разбудил и мы помчались сломя голову забирать его! Как раз вовремя, наш выбор двумя днями ранее приехать именно в Таиланд был просто отличным. Следующие дни мы провели в различных администрациях, подавая и забирая документы и встречались с переводчиками.

Спустя три ночи мы поменяли хостел, на этот раз мы нашли отличное место, милая удобная чистая комната, с кухней и холодильником и рядом с общественным транспортом. Кстати, с момента как мы вернулись в Бангкок из-за вируса мы перестали покупать еду на улице, даже несмотря на то, что она нам очень нравилась. И то же самое насчет масок, мы купили себе по одной и одевали их каждый раз, выходя из хостела. Недалеко от дома есть парк Чатучак. Мы ходили туда погулять, очень приятная территория, много зелени, аккуратные газоны, интересные цветы в клумбах и необычные деревья. Мы видели интересных белок белого цвета, играющих в кустах и огромного варана, гуляющего по тротуарной дорожке.

В субботу мы гуляли в супермаркете, он был довольно пустой и буквально за 15 минут налетела толпа людей и скупила большую часть продуктов. Мы все также смотрели по сторонам, когда один мужчина сказал нам, что на следующий день магазин закроется из-за вируса и нам лучше бы закупиться. Мы остановились на несколько минут, составили список продуктов, которые нам нужно прикупить и набрали достаточно продуктов на следующую неделю.

В понедельник 23 марта в 10:59 мы наконец поженились! Обалденная задача выполнена, русская девушки и француз поженились в Таиланде, документы на трех разных языках с разными алфавитами и на двух разных календарных исчислениях! Мы пошли прогуляться немного по Чатучак парку, изучили другую его часть с озером и огромными красивыми птицами на берегу, сделали пару наших фото и вернулись в отель отметить наше бракосочетание. По пути мы купили суши в одном ресторанчике (можно только брать еду с собой из-за вируса). А на ужин конечно же мы приготовили блинчики с начинкой!

Остаток недели мы потратили на оформление всех оставшихся документов, чтобы наш брак считался и на территории наших стран.

Каждый день разные новости и новые правила касаемо вируса, все носят маски выходя из дома, везде расставлены антисептики, и в сравнении с Европой все еще не так много заболевших на тот момент…

С вирусом все время меняются правила касаемо виз, работы посольств и авиакомпаний, даже не по дням, а по часам.

В пятницу 27 марта мы поехали в аэропорт купить билеты (единственный вариант, так как невозможно купить онлайн, а другие офисы не работают), сайт Аэрофлота не работал. В аэропорту только два офиса, которые все еще продавали билеты, Аэрофлот и Катар Эйр, у последнего можно купить билеты только онлайн. Мы купили билеты мне в Москву, а Дориану в Париж на 13 апреля, как раз за день до окончания наших виз, и по хорошей цене.

27 марта день рождения Дориана, я приготовила праздничный торт. Мы купили тайский виски. Приготовили суши из блинчиков! (почему бы и нет? авторский рецепт!) Было очень вкусно!

You can find this diagram with all our expenses during our time in Malaysia (the 2 times).

Vous pouvez voir le diagramme suivant avec l’ensemble de nos dépenses pour notre temps passé en Malaisie (les 2 séjours).

На диаграмме можно увидеть наши расходы за все время пребывания в Малайзии (2 раза).